[일본어 인사]
  [東京ナイツ] 소개 인사
2010-05-28 13:00:11
도쿄나이츠
조회 : 4,540






처음 만난 사람끼리의 인사표현



   

    A : 李さん、ここです.

        

         이상, 코코데스.

 

         이씨, 여기입니다.





    B : ああ、金さん. こんにちは.



         아아, 킴상. 곤니치와



         아!, 김씨. 안녕하세요.








    A : こんにちは、李さん. こちらは 田中(たなか)さんです.



         곤니치와, 이상. 코찌라와 타나까상데스



         안녕하세요. 이씨. 이쪽은 다나까씨 입니다.





    C : はじめまして、田中(たなか)です. どうぞよろしく.



         하지메마시떼, 다나까데스. 도-코요로시쿠



         처음뵙겠습니다, 다나까 입니다. 잘 부탁드려요..





    B : はじめまして、李です. どうぞよろしく お願(ねが)いします
.

        

         하지메마시떼, 이데스. 도-조요로시쿠 오네가이시마스.



         처음뵙겠습니다, 이 입니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다.





처음 만났을 때 가장 기본적으로 처음으로 하는



인사 말이 はじめまして 입니다. 우리나라 말로 처음뵙겠습니다 라는



의미입니다. 다음으로 나오는 말이 -は -です 로



- 는 - 입니다. 라고 말할 수 있습니다.



(자기를 소개 할 때에는 이름 뒤에 さん을 붙히지 않습니다.)



타인에게 소개를 할 경우에 こちらは 000さんです. 라고 소개를 합니다.