[시설 이용]
  [東京ナイツ] 공항에서의 일본어(세관 검사)
2010-05-28 11:02:01
도쿄나이츠
조회 : 4,485




    검사관 : 신고할 물건이 없습니까?



                    しんこくする ものは ありませんか



                   신코쿠스루 모노와 아리마셍까

   

   

    여행자 :
없습니다



                  ありません



                  아리마셍







    검사관 :
가방 안에 무엇이 들어 있습니까?



                  かばんの なかに なにが はいって いますか



                  카방노 나카니 나니가 하잇떼 이마스까





    여행자 :
옷과 생활용품 등이 들어 있습니다



                  ふくと せいかつようひん などが はいって います



                  후쿠또 세-카쯔요-힌 나도가 하잇떼 이마스





 

    검사관 :
가방을 열어주세요



                 
かばんを あけて ください



                  카방오 아케떼 쿠다사이





                 
이것은 무엇입니까?



                  これは なんですか



                  코레와 난데스까





    여행자 :
이것은 제가 사용하고 있는 물건입니다



                  これは  わたしが つかっている ものです



                  코레와 와따시가 쯔캇떼이루 모노데스







    검사관 :
이것은 가지고 들어갈 수 없습니다



              
    これは もちこむ ことが できません

 

                  코레와 모찌코무 코토가 데끼마셍